Jeg vidste det jo godt: den engelske the kultur er noget helt for sig. Efter i godt 9 år at have været i nærkontakt med den engelske the kultur burde intet i den boldgade komme bag på mig. Mine svigerforældre er på besøg i øjeblikket, og det første der sker, når de står op er, at der bliver kogt vand til the. Og jeg mener som det første. Når vi kommer hjem fra at have gået en tur, handlet, været i haven bliver der kogt vand til the. Når vi skal hygge, hvis der er pause, hvis.... Til daglige bliver her også drukket en del the, men det bliver helt ekstremt når mine svigerforældre er her. De kigger vantroende på mig, når jeg for 4. gang inden morgenmaden siger "nej tak, jeg skal ikke have noget at drikke".
Og alligevel kom det bag på mig, at der selvfølgelig findes indtil flere børnesange om the! Det er da klart. Bl.a. følgende om en lille thepotte:
"I'm a little teapot short and stout; here's my handle, here's my spout.
When the kettle boil I dance about.
Tip me up and pour me out."
Den har fagter og ating!
Samuel elsker den, og har her til morgen hevet mig med hen i hans legehjørne, kun for at jeg kunne holde hans lille kop med the, eftersom det var den eneste måde han kunne have den med sig på. Min søn bliver i den grad del af en kultur, jeg holder af, men som også er mig en smule forunderlig!
Skulle du have lyst er her en hyldest til "the Cup of brown joy" som theen er. En smule langt ude, og lidt sjov.
Jeg skulle have været englænder :-)
ReplyDeleteDen sang, tror jeg, jeg har hørt en gang, der er i hvert fald et billede af fagter og melodi i mit hoved :-)
Må I få nogle dejlige dage sammen med din svigerfamilie.
:-) Ka´ lige høre dem. Dejligt at de har nydt både jer og theen;-)
ReplyDeleteJeg kender osse danskere der har det med kaffe på samme måde!!
Lene:Vi har lige sat dem på flyveren, og har rigtig nydt at have dem.
ReplyDeleteMor: De har meget nydt at være her og lege med Samuel. ... Men findes der ligefrem børnesange om kaffe?!
Ja, det er sjovt - og lige som din mor kender jeg danskere, der har det på samme måde med kaffe :-)
ReplyDeleteDet lyder rigtig dejligt, at I har besøg af dine svigerforældre.
Jeg tænker de har nydt ham. Ellers er de da også nogle skarn;-)
ReplyDeleteJeg kender ikke nogle børnesange der handler om kaffe. Den eneste jeg kan komme i tanker om er Oles nye autobil hvor: "Dukkefar og dukkemor sad så pænt ved kaffebord!"
Men det er vist ikek helt det samme:-)